This is a video produced by Tokushima City in 2021 so that many people in Japan and overseas can learn about the charm of Awa Odori.
Please take a look at the video of the sophisticated dance, the powerful sound of the summer music, and the traditional Japanese beauty of the yukata.
Shikoku Contents Video Festa 2022 Special Award Winner
2nd “Digital Tokushima Grand Prize” Corporate Award Winner
The videos are available in 3 versions of 30 seconds, 60 seconds, and 180 seconds, and 4 language versions in English, Traditional Chinese, Simplified Chinese, and Korean.
This is 180 seconds of English.
Tokushima city formula sightseeing site “Fun! Fun! Tokushima”
https://funfun-tokushima.jp/awaodori/
Awa Odori Future Executive Committee Official Website (2022 Awa Odori)
https://www.awaodorimirai.com
#Awa Odori #Tokushima City #awaodori #Awa Odori #Festival #Culture #Entertainment #Tradition #Summer #Bon Dance Supporting Ren #New Carefree Ren #Drunken Ren #Tonosama Ren #Hachisuka Ren #Peace Ren #Honma Ren #Manji Ren #Toren #Miyabi Ren #Yukyu Ren #Uzuki Ren
#ゑびすレン #awadance #dance #Festival #Culture #art #traditional #Tokushima #Japan #Summer
徳島が誇る伝統文化「阿波おどり」。
阿波おどりの魅力を国内外多くのみなさんに知っていただくため、徳島市が2021年度に制作した動画です。
洗練された踊り、夏本番を感じる迫力ある鳴り物の音色、日本の伝統美である浴衣などの映像をぜひご覧ください。
四国コンテンツ映像フェスタ2022 特別賞受賞
第2回「デジタルとくしま大賞」 企業賞受賞
動画は、30秒、60秒、180秒の3バージョン、英語、繁体字、簡体字、韓国語の4言語バージョンがあります。
こちらは180秒の英語です。
徳島市公式観光サイト「Fun!Fun!とくしま」 (Tokushima city formula sightseeing site “Fun! Fun! Tokushima”)
https://funfun-tokushima.jp/awaodori/
阿波おどり未来へつなぐ実行委員会公式ウェブサイト（2022阿波おどり）
https://www.awaodorimirai.com
#阿波おどり #徳島市 #awaodori #阿波踊り #祭り #文化 #芸能 #伝統 #夏 #盆踊り #連 #のんき連 #天水連 #阿呆連 #水玉連 #新ばし連 #天保連 #扇連 #浮助連 #阿波鳴連 #さゝ連 #若獅子連 #阿波連 #無双連 #葉月連 #よしこの連 #葵連 #阿波扇 #うきよ連 #菊水連 #藝茶楽 #独楽連 #娯茶平 #新のんき連 #酔狂連 #殿様連 #蜂須賀連 #平和連 #ほんま連 #まんじ連 #都連 #みやび連 #悠久連 #うずき連
#ゑびす連 #awadance #dance #Festival #Culture #art #traditional #Tokushima #Japan #summer
